Wat is een bekend Fries volksverhaal?

Een bekend Fries volksverhaal is niet vermeld in de tekst. Er wordt wel melding gemaakt van een sprookje uit Denemarken, genaamd "Wat vader doet is altijd goed", waarin een gunstige ruil centraal staat. Ook wordt "Het verhaal van het jaar" genoemd, eveneens uit Denemarken, waarin een mussenfamilie de gang van het jaar door de natuur en de mensenwereld bespreekt. Verder wordt "Dokter Alwetend" genoemd, een volkssprookje uit Duitsland over een arme boer die hout verkoopt aan een dokter. Ook worden sprookjes en verhalen genoemd zoals "Klein Duimpje", "Holle Bolle Jan" en "De dolende Peelridder".

Het Vrouwtje van Stavoren is een van de bekendste sagen uit de Friese volkscultuur. De bekendste versie gaat als volgt: In Stavoren woonde een rijke en hoogmoedige koopmansweduwe. Op een dag stuurde de vrouw er een schipper op uit om voor haar het “kostbaarste goed ter wereld” op te halen. De schipper nam zijn taak uiterst serieus en begon aan een lange speurtocht. Na tal van havens aangedaan te hebben, belandde hij uiteindelijk in Danzig (Gdansk) waar hij de mooiste tarwe ontdekte die hij ooit had gezien. Tevreden besloot de schipper de tarwe mee te nemen voor de koopmansvrouw. Eindelijk had hij het kostbaarste ter wereld gevonden. Eenmaal terug in Friesland bleek zijn opdrachtgever allesbehalve blij met de opgehaalde waar. En hoewel de armen haar smeekten dit niet te doen, gaf de weduwe opdracht het waardevolle tarwe in zee te werpen. Een oude man die getuige was van de gebeurtenis wendde zich hierop tot de weduwe en sprak: U zult voor Uw overmoed gestraft worden! Er komt nog een tijd, dat U zult gaan bedelen! Schamper keek het vrouwtje van Stavoren naar de grijsaard om. Ze nam een gouden ring van haar vingers en wierp die vervolgens in zee, zeggend: Zomin deze ring nooit uit de zee terugkeert, zomin zal ik tot de bedelstaf vervallen. Korte tijd later ontdekte de dienstmeid van de vrouw de gouden ring in de ingewanden van een vis, die ze klaarmaakte voor het middagmaal. Geschrokken liet de meid de ring aan haar meesteres zien. Al snel sloeg het noodlot toe. Enige dagen na de vondst van de ring bereikte de weduwe het slechte nieuws dat al haar schepen waren vergaan. Het vrouwtje van Stavoren kwam die klap nooit meer te boven en zo kwam de voorspelling van de oude man uit.

Het Vrouwtje van Stavoren is een bekend Fries volksverhaal. Een rijke koopmansweduwe in Stavoren bezat alles wat ze wilde, maar wilde meer. Ze stuurde een schipper eropuit om het kostbaarste wat er bestond, voor haar te halen. Die kwam terug met een schip vol graan. De vrouwe van Stavoren haalde haar neus op voor het graan en liet het in zee gooien. Het lot keerde zich vanaf dat moment tegen haar en ze stierf in armoede.