Wat is het verschil tussen een sage en een legende?

Een sage is een verhaal met een historische kern dat mondeling is overgeleverd en vaak bovennatuurlijke elementen bevat. Sagen staan echter niet centraal in de geschiedenis en zijn niet direct mythologisch van aard. In de sagen staan echte mensen centraal. Deze overgeleverde volksverhalen hebben doorgaans ook een historische kern. Het verschil met mythen en legendes is dat-mythen over (half)goden of (verzonnen) helden gaan, en legendes over heiligen of wonderen gaan- beide typen verhalen zijn niet noodzakelijk gebaseerd op historische feiten. De begrippen mythe, sage, legende, sprookje en fabel worden nogal eens door elkaar gebruikt. Een legende is ontleend aan het Latijnse legere, wat ‘lezen’ betekent. Legenden werden schriftelijk overgedragen, terwijl sagen mondeling overgeleverd werden. Bij een sage is er vaak sprake van een globale tijds- en plaatsbepaling mogelijk maar dit is niet noodzakelijkerwijs zo. Een andereayering is dus het verschil tussen de geschreven en mondelinge overlevering. Een legende heeft meestal een precieze tijdsaanduiding, maar is niet noodzakelijk waarheidsgetrouw. In de kern zijn de belangrijkste verschillen tussen de genoemde verhaalvormen: Een sage heeft dus een deels historische kern en gaat over echte mensen, een mythe is 'compleet verzonnen'. Een legende bevat deels historische informatie maar is niet noodzakelijk waarheidsgetrouw, maar is meestal schriftelijk overgeleverd, een sage is dat niet maar wordt vaak mondeling overgeleverd. Een sage gaat over echte personen terwijl een mythe over (half)goden gaat.

Een legende is een verhaal dat gaat over een heilig persoon maar een legende kan ook op iets gebaseerd zijn wat echt gebeurd is. Een heilig persoon is iemand die andere mensen goed recht wil aandoen. De termen legende, mythe en sage worden vrij vaak door elkaar gebruikt. Om toch een onderscheid te maken: Spelen (half)goden een rol dan heb je te maken met een mythe, spelen heiligen een rol dan is het een legende. Is er een duidelijke tijds- of plaatsbepaling dan is het een legende of sage, voeg daarbij een heilige en je hebt een legende. Een sage is een traditioneel volksverhaal dat zich afspeelt op een bekende plaats en op een bekend moment. De sage is een kortere vertelling dan een sprookje en behandelt een bepaalde vorm van volksgeloof. Sagen bevatten veel angstaanjagende, bovennatuurlijke elementen en vertellen bijvoorbeeld over heksen, tovenaars, spoken, weerwolven, over reuzen, kabouters, nachtmerries, Witte Wieven, duivels en dergelijke. Sagen kunnen ook vertellen over moedige en sterke helden, over geduchte rovers, onderaardse gangen, verborgen schatten en bodemloze putten. Het verschil tussen een legende, mythe en sage De termen legende, mythe en sage worden vrij vaak door elkaar gebruikt. Om toch een onderscheid te maken: Spelen (half)goden een rol dan heb je te maken met een mythe, spelen heiligen een rol dan is het een legende. Is er een duidelijke tijds- of plaatsbepaling dan is het een legende of sage, voeg daarbij een heilige en je hebt een legende.

Het verschil tussen een legende, mythe en sage De termen legende, mythe en sage worden vrij vaak door elkaar gebruikt. Om toch een onderscheid te maken: Spelen (half)goden een rol dan heb je te maken met een mythe, spelen heiligen een rol dan is het een legende. Is er een duidelijke tijds- of plaatsbepaling dan is het een legende of sage, voeg daarbij een heilige en je hebt een legende. Een legende is een verhaal dat gaat over een heilig persoon maar een legende kan ook op iets gebaseerd zijn wat echt gebeurd is. Een sage is een traditioneel volksverhaal dat zich afspeelt op een bekende plaats en op een bekend moment. De sage is een kortere vertelling dan een sprookje en behandelt een bepaalde vorm van volksgeloof.